prenez, tenez, verdichten wir  die etwa 15 Milliarden Jahre seit dem Urknall zu einem Jahr, so entstand Anfang Oktober die Sonne, Mitte November entstanden die ersten Pflanzen, Mitte Dezember entwickelte sich vielzelliges tierisches Leben, die sogenannte kambrische Explosion, die ersten Fische entstanden am 21. Dezember, die Saurier herrschten vom 26. bis zum 30, Dezember, die ersten Hominiden erschienen am 31. Dezember gegen 19.30 Uhr, seit 23.55 Uhr kann man von einem Menschen in unserem Sinne sprechen, Jesus lebte vor vier Sekunden, und unser Leben dauert eine Fünftelssekunde, non, parce que ce sont des malfaiteurs,

warum entsprach es Gottes Heilsplan, 150 Millionen Jahre lang den Sauriern die Vorherrschaft über den Planeten einzuräumen, um dann vor etwa 65 Millionen Jahren einen Meteoriten die Erdbahn kreuzen zu lassen und damit diese Echsen zu vernichten, um damit einem kleinen archaischen Säugetier die Chance zu geben, sich im Laufe der nächsten Millionen Jahre zum Menschen weiterzuent­wickeln, ce sont des menteurs comme Satan, Nashornkäfer können gewaltige Lasten tragen, damit dich, das Hunderfache ihres Körpergewichts zwingt sie noch keineswegs in die Knie, und längere Schwertransporte kosten verblüffend wenig Stoffwechselenergie, wie es den Nashornkäfern gelingt, mit so geringem Aufwand so grosse Lasten zu bewegen, ist bislang ein Rätsel,

I'm carryin' for good luck, Bösewichter, Geheimsekretäre, Kammerjunker, Doppelpensionen, my black tooth, ein Langhaus der Iban in Borneo ist ein Urwalddorf unter einem einzigen Dach, don't ask me nothing, das harmonische Zusammenleben auf engem Raum, die bemerkenswerte Solidarität zwischen den Generationen, zwischen Verwandten und Nachbarn, beruhen vor allem auf den guten Manieren der Iban, auf ihrem Respekt für die Autonomie jedes Einzelnen und auf einem Minimum an Hierarchie,

Jesses Gotteli,

Jesses Göttchen, alle Glieder der Gemeinschaft arbeiten während vieler Stunden am Tag, doch jedes Individuum folgt dabei seinem eigenen Rhythmus, man bemüht sich, die Privatsphäre der andern nicht zu verletzen, nothin' about nothin', Privatsphäre bedeutet in einem Langhaus allerdings nicht ein Zimmer für sich allein, sondern das Respektieren unsichtbarer Grenzen, hooked it over her left ear, das den Iban eigene Taktgefühl erstreckt sich nicht nur auf die Mitmenschen im Langhaus, sondern auf alle Wesen, sogar eine Blume im Dschungel hat Anrecht auf Diskretion, sie könnte sich sonst, etwa durch einen taktlosen Hinweis auf ihre Schönheit, gestört fühlen,

da geht man lieber schweigend vorbei und sieht erst noch diskret weg, I just might tell you the truth, auch den Dingen, die wir als unbeseelt ansehen, wohnt nach der Auffassung der Iban ein geheimes Leben inne, sie befinden sich alle mehr oder weniger zufällig in ihrer gegenwärtigen Gestalt und können sich jederzeit verwandeln, und wenn man die Dinge unnötig aus ihrem Dahinträumen aufschreckt, provoziert man solche Verwandlungen und bringt damit leicht den Kosmos aus dem Gleichgewicht, I got a woman in Jackson,

 

 

er identifizierte fünf Übel, die er ein für allemal beseitigen wollte, Not, Krankheit, eine klare Junisonne lag über den hohen Baumkronen eines dichten Waldes, aus dem ab und zu die lauten Rufe zweier Männer drangen, Unwissenheit, Verwahrlosung, da haben Sie Frau von Stein und Mignon in einem, in diesem wunderbaren Wesen ist alles enthalten, was Sie brauchen, und viel brauchen Sie ja gar nicht, ich habe auch nicht viel gebraucht, Arbeitslosigkeit, eine Gestalt arbeitete sich durch das verschlungene Gestrüpp am sumpfigen Rande einer Lichtung, die die Natur durch Brand und Sturm selbst geschaffen hatte und dem Wanderer den Ausblick auf ein Stückchen Himmel gestattete,

 

 

I ain't gonna say her name, erst recht nimmt man Rücksicht auf einen Menschen, der schläft oder mitten im Gespräch verstummt, die Arbeit hinlegt und ins Weite blickt, seine Seele ist weit weg, schweift durch unbekannte Lande, och förmår du att lossa Orions band, und es ist ratsam, ihr Zeit zu lassen, bis sie von selber wieder in den Körper zurückkehrt, I got a woman in Jackson, diese Lieben sind alles Fiktionen, I ain't gonna say, unsichtbare Mächte wohnen mit den Menschen unter einem Dach, stammt nicht ein Teil der geistigen Kraft, die die Menschen inspiriert, direkt von dem halbvermoderten Schädelbündel, das über uns vom Dachbalken baumelt,

her name, diese Köpfe enthalten eine spirituelle Substanz, die einerseits die Reisfelder fruchtbar macht, aber auch im Bewusstsein der Menschen Wunderbares bewirkt, she's a brown-skin woman, die Weberinnen des indonesischen Archipels sind zu Recht berühmt für ihre reichen Textilmuster, am bekanntesten sind die Ikatgewebe, bei den Iban dient die aufwendige Ikattechnik merkwürdigerweise ausschliesslich einem Zweck, nämlich der Kommunikation mit unsichtbaren Mächten,