ainsi disparut toute la noblesse indienne du Xaragua, der Mensch steigt schliesslich aus, nicht ohne sich vorher noch sehr höflich verabschiedet zu haben, er will doch auch zeigen, dass er sehr höflich sein kann, wenn er will, er steigt dort aus, wo die meisten dieser Fälle aussteigen, Anacaona, momentanément épargnée, fut chargée de chaînes, und die Frau vor uns wird sofort wieder sehr lebendig und erklärt uns nun, mit entspannten Zügen, was es mit solchen Figuren auf sich hat, eitel wär, sie steigen immer hier aus, weil es hier ein Heim gibt oder ein Haus, es sei ganz schlimm dort, es sei schrecklich, die Polizei müsse fast jede Nacht kommen, conduite à Santo-Domingo et pendue, die Polizei sei sogar fast immer dort, es seien dort Drogensüchtige, es seien aber auch Leute aus dem Gefängnis dort,