wenn er aber das, was kam, nicht gesehen habe, so sei sein Untergang ein ganz und gar natürlicher Vorgang, mais qu'est-ce que vous fichez ici, und wir müssen die Musik trotz allen Schwierigkeiten zu beschreiben versuchen, wir müssen nach Wasser und Wurzeln graben, mit den blossen Händen, Steine brechen, mit den Zähnen, Insekten fressen, Rinden aufreissen, rennen, verfolgen, suchen, Fallen stellen, wenn wir uns nur lange genug bemühen, so sagt uns die berühmte innere Stimme, diese nie versiegende, verführerische Antriebskraft, wenn wir uns lange genug bemühen, so werden wir Erfolg haben, nuestro gozo sea completo, doch wem die Erinnerung so viel Herrliches bietet, darf mit der Gegenwart nicht rechten, je te garderai partout où tu iras, aber würden wir doch nach Wasser und Wurzeln graben, würden wir doch Rinden wegreissen und Insekten und Würmer verschlingen, es wäre natürlich und wahr, es wäre uns angemessen, angemessener als dieses Künstlergetue, diese Versuche, dieses jämmerliche Musik-Beschreiben, bei dem es ja nicht bleibt, wir wollen ja auch noch die Lieben beschreiben,