manze elizabet ou minm ki manman sin jan, wie wollen wir nun das wieder übersetzen, Madame Elisabeth, vous qui êtes la maman de Saint-Jean, den eigentlichen Akt der Fortpflanzung sehen wir nie dargestellt, was auf merkwürdige kulturelle Ueberformungen des natürlichen Verhaltens hinweist, es scheinen Verbote und Abwehrreaktionen wirksam gewesen zu sein, je nach den Zeiten stärker oder weniger stark ausgeprägt,